ŽIDLE FLORA
Štěpánka Koutná a Martina Jarošová
Mixed media, květen 2024
Židle Flora a především děti byly hlavními účastníky kouzelné performance. Všechny děti a kolemjdoucí měli možnost se na kouzelnou židli posadit a cokoliv si přát nebo o čemkoliv snít. Už jen uvědomění si a víra ve své sny je důležitým krokem k jejich splnění.
Židle Flora vznikla pro první ročník charitativní umělecké výstavy BELIEVE YOUR DREAMS, která podpoří NF La Vida Loca a jeho projekt Život v kufříku.
Více informací naleznete na https://www.believe-your-dreams.cz.
///
CHAIR FLORA
Štěpánka Koutná a Martina Jarošová
Mixed media, May 2024
Flora chairs and especially children were the main participants in the magical performance. All children and people who walked by had the opportunity to sit on the magic chair and wish or dream about anything. Just realizing and believing in your dreams is an important step towards the fulfillment.
Chair Flora was created for the first year of the charity art exhibition BELIEVE YOUR DREAMS. The exhibition will support foundation La Vida Loca and its project Život v kufříku (Life in a Suitcase).
More info at https://www.believe-your-dreams.cz.
Mixed media, květen 2024
Židle Flora a především děti byly hlavními účastníky kouzelné performance. Všechny děti a kolemjdoucí měli možnost se na kouzelnou židli posadit a cokoliv si přát nebo o čemkoliv snít. Už jen uvědomění si a víra ve své sny je důležitým krokem k jejich splnění.
Židle Flora vznikla pro první ročník charitativní umělecké výstavy BELIEVE YOUR DREAMS, která podpoří NF La Vida Loca a jeho projekt Život v kufříku.
Více informací naleznete na https://www.believe-your-dreams.cz.
///
CHAIR FLORA
Štěpánka Koutná a Martina Jarošová
Mixed media, May 2024
Flora chairs and especially children were the main participants in the magical performance. All children and people who walked by had the opportunity to sit on the magic chair and wish or dream about anything. Just realizing and believing in your dreams is an important step towards the fulfillment.
Chair Flora was created for the first year of the charity art exhibition BELIEVE YOUR DREAMS. The exhibition will support foundation La Vida Loca and its project Život v kufříku (Life in a Suitcase).
More info at https://www.believe-your-dreams.cz.


















REPASOVÁNÍ ŽIDLÍ A KŘESEL
Některé věci jsou krásné na první pohled, některé až na ten druhý a jsou i takové, které již svoji krásu ztratily. Takové Štěpánka zachraňuje a snaží se jim vdechnout nový život.
Při repasování vychází z tradičních postupů, které garantují, že nábytek může přežít několik dalších desetiletí. Pro povrchové úpravy a čalounění vybírá takové barvy a vzory, které odpovídají současným nárokům na design.
///
REFURBISHED CHAIRS AND ARMCHAIRS
Some things are beautiful at first glance, some at second, and there are some that have already lost their beauty. Štěpánka saves such things and tries to breathe new life into them.
The refurbishment is based on traditional methods, which guarantee that the furniture can survive for several more decades. For finishes and upholstery, she selects colors and patterns that meet current design trends.
Při repasování vychází z tradičních postupů, které garantují, že nábytek může přežít několik dalších desetiletí. Pro povrchové úpravy a čalounění vybírá takové barvy a vzory, které odpovídají současným nárokům na design.
///
REFURBISHED CHAIRS AND ARMCHAIRS
Some things are beautiful at first glance, some at second, and there are some that have already lost their beauty. Štěpánka saves such things and tries to breathe new life into them.
The refurbishment is based on traditional methods, which guarantee that the furniture can survive for several more decades. For finishes and upholstery, she selects colors and patterns that meet current design trends.
KŘESLO NO. 1





KŘESLO NO. 2














KŘESLO NO. 3





ŠVADLENA
///
SEEAMSTRESS
VELKÉ ŠATY = VELKÁ KRÁSA
///
BIGG DRESS = BIG BEAUTY





Kostýmy a výprava pro divadelní hru Heiner Müller Kvartet (podle Laclose) jsou společným dílem Modřanen Schule. I díky tomu jsou Nebezpečné známosti v podání divadelního spolku Ty-já-tr vtipnější a temnější než kdykoli předtím. Více o projektu.
///
The costumes and set for the play Heiner Müller Kvartet (according to Laclos) are a joint work of Modřanen Schule. And that is one of the reasons why the famous Dangerous Acquaintances, presented by the theater association Ty-já-tr, is funnier and darker than ever before. More about the project.





ZAJÍCI
///
HARES




PENÁLY
///
PENCIL CASES





PŘÍŠERKY
///
MONSTERS



PODLOŽKY PRO DĚTI
///
MATS FOR KIDS





Štěpánka Koutná / 2020 / Prague, Czech republic